1 00:00:04,817 --> 00:00:06,443 For an hour or two, can we just 2 00:00:06,444 --> 00:00:08,029 pretend to be like we were before? 3 00:00:08,154 --> 00:00:11,197 No Osman. 4 00:00:11,198 --> 00:00:14,367 I'll leave here, go to reception, get a room upstairs. 5 00:00:14,368 --> 00:00:15,786 [Martian] I don't need to think about it. 6 00:00:15,911 --> 00:00:17,245 ♪ intense music ♪ 7 00:00:17,246 --> 00:00:18,539 [grunts] 8 00:00:19,915 --> 00:00:21,250 [Owen] They don't know Coyote 9 00:00:21,375 --> 00:00:22,376 like I know him. 10 00:00:22,501 --> 00:00:23,418 We need a break. 11 00:00:23,419 --> 00:00:24,462 [Henry] So we make one. 12 00:00:24,587 --> 00:00:25,795 Coyote's leaking information. 13 00:00:25,796 --> 00:00:28,298 Code Bravo. Don't trust anyone. 14 00:00:28,299 --> 00:00:30,800 Owen, you may have just found the hole in the boat. 15 00:00:30,801 --> 00:00:33,344 If they do have Coyote, they'll allude to it. 16 00:00:33,345 --> 00:00:35,930 Who knows? You may get that call. 17 00:00:35,931 --> 00:00:37,390 [Martian] Whoever made the call 18 00:00:37,391 --> 00:00:38,641 knows we can trace it 19 00:00:38,642 --> 00:00:40,351 - no matter what. - Yes. 20 00:00:40,352 --> 00:00:42,979 [man] Eric Zheng Huang. 21 00:00:42,980 --> 00:00:44,230 [Martian] Why is he in London? 22 00:00:44,231 --> 00:00:45,608 Business. Politics. 23 00:00:45,733 --> 00:00:48,652 He's got Middle Eastern and African links. 24 00:00:49,612 --> 00:00:51,529 [Martian] I finally saw the size of the stakes 25 00:00:51,530 --> 00:00:53,323 in the game I'd been dealt into. 26 00:00:53,324 --> 00:00:55,492 China was trying to broker a secret deal in Sudan. 27 00:00:55,493 --> 00:00:58,162 Anyone who exposed the people involved 28 00:00:58,287 --> 00:01:00,872 would immediately be neutralized. 29 00:01:00,873 --> 00:01:02,833 I need to get rid of someone. 30 00:01:06,754 --> 00:01:09,340 ♪ "Love is Blindness" by Jack White ♪ 31 00:01:13,469 --> 00:01:16,930 ♪ Love is blindness ♪ 32 00:01:16,931 --> 00:01:19,100 ♪ I don't want to see ♪ 33 00:01:19,225 --> 00:01:21,476 ♪ Won't you wrap the night ♪ 34 00:01:21,477 --> 00:01:23,896 ♪ Around me ♪ 35 00:01:24,855 --> 00:01:28,109 ♪ Oh, my heart ♪ 36 00:01:28,234 --> 00:01:31,320 ♪ Love is blindness ♪ 37 00:01:31,445 --> 00:01:32,487 ♪ Blindness ♪ 38 00:01:32,488 --> 00:01:34,656 ♪ Love is blindness ♪ 39 00:01:34,657 --> 00:01:37,034 ♪ I don't want to see ♪ 40 00:01:37,159 --> 00:01:40,328 ♪ Won't you wrap the night ♪ 41 00:01:40,329 --> 00:01:42,706 ♪ Around me, yeah ♪ 42 00:01:42,832 --> 00:01:43,998 ♪ Oh ♪ 43 00:01:43,999 --> 00:01:46,167 ♪ My love ♪ 44 00:01:46,168 --> 00:01:49,420 ♪ Love is blindness ♪ 45 00:01:49,421 --> 00:01:53,300 ♪ Oh, love is blindness ♪ 46 00:01:56,679 --> 00:02:00,723 ♪ Oh, blow out the candle ♪ 47 00:02:00,724 --> 00:02:03,978 ♪ Blindness ♪ 48 00:02:09,150 --> 00:02:12,862 [Simon] Okay. Uh, approaching the pickup point now. 49 00:02:13,821 --> 00:02:16,030 No red team in sight. Proceed. 50 00:02:16,031 --> 00:02:18,408 ♪ intriguing music ♪ 51 00:02:18,409 --> 00:02:20,661 ♪ 52 00:02:39,680 --> 00:02:42,516 Uh, it's empty. 53 00:02:43,726 --> 00:02:45,560 Oh, wait, no, no, no, no. Th-There's something in here. 54 00:02:45,561 --> 00:02:49,064 Uh, a photo. A polaroid. 55 00:03:00,075 --> 00:03:01,993 That's a phone number. 56 00:03:01,994 --> 00:03:05,372 9:53, contact made with Cossack. 57 00:03:10,669 --> 00:03:12,880 [line ringing] 58 00:03:15,799 --> 00:03:17,926 [man] Have you lost a bike? 59 00:03:17,927 --> 00:03:19,261 I did. 60 00:03:20,387 --> 00:03:22,139 I found it. 61 00:03:22,264 --> 00:03:25,100 Is it still in good condition? 62 00:03:25,226 --> 00:03:27,686 Information has a price. 63 00:03:27,811 --> 00:03:31,481 This is an auction. Make a bid. 64 00:03:31,482 --> 00:03:34,025 An auction. Who else is bidding? 65 00:03:34,026 --> 00:03:35,944 Who sets the price? 66 00:03:35,945 --> 00:03:37,696 Make a bid. 67 00:03:37,821 --> 00:03:39,907 How? Who to? 68 00:03:40,741 --> 00:03:43,952 Bidding ends in 24 hours. 69 00:03:43,953 --> 00:03:45,704 How do I bid? 70 00:03:47,373 --> 00:03:49,375 [line clicks off] 71 00:03:50,125 --> 00:03:51,501 [Bosko] Bidding. 72 00:03:51,502 --> 00:03:53,254 Bidding? 73 00:03:55,714 --> 00:03:57,840 Would they actually sell him to someone else? 74 00:03:57,841 --> 00:03:59,842 Not necessarily. Could be a method. 75 00:03:59,843 --> 00:04:01,594 Oh, I found it. 76 00:04:01,595 --> 00:04:02,971 Yeah. Image matches. 77 00:04:02,972 --> 00:04:05,933 Uh, current bid is $140,000. 78 00:04:06,058 --> 00:04:07,517 Uh, there's two bidders. 79 00:04:07,518 --> 00:04:09,435 It could be other parties or it could be to take raises 80 00:04:09,436 --> 00:04:12,106 off the wall and control the sale price. 81 00:04:14,108 --> 00:04:16,026 Someone has put an American agent 82 00:04:16,151 --> 00:04:18,237 up for sale online. 83 00:04:18,362 --> 00:04:20,698 Fuck that. I'm not playing. 84 00:04:20,823 --> 00:04:23,866 I'll tell the Pentagon Belarusians have decided to 85 00:04:23,867 --> 00:04:25,868 invade the U.S., whatever. 86 00:04:25,869 --> 00:04:28,580 Why is Cossack being so cautious? 87 00:04:30,124 --> 00:04:32,166 The treasure hunt, 88 00:04:32,167 --> 00:04:33,710 the locker, the polaroid, 89 00:04:33,711 --> 00:04:35,044 the anonymous phone number, 90 00:04:35,045 --> 00:04:37,172 the voice on the end, the damn auction? 91 00:04:37,298 --> 00:04:40,634 If an agency had Coyote, they'd come at us straight. 92 00:04:41,719 --> 00:04:43,595 We've got channels. Why anonymous go-betweens? 93 00:04:43,721 --> 00:04:45,723 Because someone's scared we'll identify them. 94 00:04:45,848 --> 00:04:48,058 [Martian] Why? What are they hiding? 95 00:04:49,184 --> 00:04:51,353 Well, one thing's certain: 96 00:04:51,478 --> 00:04:53,730 this isn't the playbook of the FSB. 97 00:04:53,731 --> 00:04:55,733 ♪ ominous music ♪ 98 00:04:55,858 --> 00:04:58,277 Coyote isn't being held by an agency. 99 00:04:59,194 --> 00:05:01,447 Not the Belarusians, not the Russians. 100 00:05:02,281 --> 00:05:03,991 Cossack's working alone. 101 00:05:08,537 --> 00:05:10,205 [knocking] 102 00:05:22,092 --> 00:05:23,218 [Sami] Guo. 103 00:05:23,344 --> 00:05:24,344 You booked a taxi? 104 00:05:24,345 --> 00:05:26,721 I have errands to run. 105 00:05:26,722 --> 00:05:28,264 I can take you. 106 00:05:28,265 --> 00:05:31,559 Thanks, but the taxi's already on its way. 107 00:05:31,560 --> 00:05:33,812 I cancelled it. And I must ask you 108 00:05:33,937 --> 00:05:35,856 not to leave the hotel unaccompanied. 109 00:05:35,981 --> 00:05:38,275 - Why? - I'm here to protect you. 110 00:05:38,400 --> 00:05:41,028 Protect? Or control? 111 00:05:41,153 --> 00:05:44,198 I know people who know Osman 112 00:05:44,323 --> 00:05:46,658 in Chad, Darfur. 113 00:05:46,784 --> 00:05:48,284 I need to keep you safe. 114 00:05:48,285 --> 00:05:50,495 - This mission is too important-- - You're here to protect me 115 00:05:50,496 --> 00:05:52,373 from my protection? 116 00:05:53,540 --> 00:05:54,916 I'm here to work with them. 117 00:05:54,917 --> 00:05:56,543 [scoffs] 118 00:05:57,586 --> 00:05:59,045 [Guo] You need anything, you call me. 119 00:05:59,046 --> 00:06:02,216 Where did you get that jacket? 120 00:06:03,092 --> 00:06:04,551 - What have you done? - [door closes] 121 00:06:06,845 --> 00:06:08,389 [scoffs] 122 00:06:16,980 --> 00:06:18,398 Enjoy the sushi. 123 00:06:18,399 --> 00:06:19,857 ♪ eerie music ♪ 124 00:06:19,858 --> 00:06:22,527 ♪ 125 00:06:22,528 --> 00:06:23,904 [sighs] 126 00:06:31,412 --> 00:06:34,957 [Bosko sighs] I won't dance. Not like this. 127 00:06:35,082 --> 00:06:37,292 CIA operatives are valuable. 128 00:06:37,418 --> 00:06:38,668 It's a bluff. 129 00:06:38,669 --> 00:06:41,296 Even if it is, we can't ignore it. 130 00:06:47,177 --> 00:06:50,722 You find Cossack. Then we'll talk. 131 00:06:56,687 --> 00:06:58,439 [pad beeps] 132 00:06:59,940 --> 00:07:03,944 Mikhail Bortnik is first contact. 133 00:07:04,987 --> 00:07:07,947 Cossack's in his circle. Maybe his boss. Maybe not. 134 00:07:07,948 --> 00:07:10,701 Cossack's experienced, trained, professional. 135 00:07:10,826 --> 00:07:14,079 Uses unconventional methods to cover his tracks. 136 00:07:15,247 --> 00:07:16,748 [Raine] Okay, I'll let him know. 137 00:07:16,874 --> 00:07:18,292 [hangs phone up] 138 00:07:18,417 --> 00:07:20,294 The Brits are downstairs. 139 00:07:22,379 --> 00:07:23,754 Is it in the diary? 140 00:07:23,755 --> 00:07:26,091 No, but it's Richardson. 141 00:07:27,092 --> 00:07:28,509 Bring him up. 142 00:07:28,510 --> 00:07:30,804 Get Naomi. I'll be right there. 143 00:07:35,809 --> 00:07:39,021 Decent of you to accommodate this at such short notice. 144 00:07:39,146 --> 00:07:40,939 Try none. 145 00:07:41,982 --> 00:07:44,942 Our, uh, weekly meeting for tea and biscuits at Legoland 146 00:07:44,943 --> 00:07:46,903 is coming up. What couldn't wait? 147 00:07:46,904 --> 00:07:48,279 Legoland. 148 00:07:48,280 --> 00:07:50,491 We haven't got a droll name for this place yet. 149 00:07:50,616 --> 00:07:52,158 How can I help you, Jim? 150 00:07:52,159 --> 00:07:54,661 Kensington Park Gardens. 151 00:07:55,954 --> 00:07:57,038 What about it? 152 00:07:57,039 --> 00:08:00,042 Come on. I thought we shared toys. 153 00:08:00,167 --> 00:08:02,336 The Chinese are brokering 154 00:08:02,461 --> 00:08:04,253 a peace deal in Sudan, 155 00:08:04,254 --> 00:08:05,588 which will leave them in control 156 00:08:05,589 --> 00:08:07,507 of the Horn of Africa for decades. 157 00:08:07,508 --> 00:08:09,343 Eric Huang of number 73 158 00:08:09,468 --> 00:08:12,387 Kensington Park Gardens is making the sandwiches. 159 00:08:12,513 --> 00:08:14,389 Deputies of General Hemedti 160 00:08:14,515 --> 00:08:17,351 and de facto ruler General Fattah al-Burhan 161 00:08:17,476 --> 00:08:19,019 in attendance. 162 00:08:20,103 --> 00:08:22,813 We thought you knew all about it. Your backyard and all. 163 00:08:22,814 --> 00:08:24,857 [Naomi] Do you have anything useful to add 164 00:08:24,858 --> 00:08:27,193 to what we already know about these ongoing talks? 165 00:08:27,194 --> 00:08:28,153 [weak chuckle] 166 00:08:28,278 --> 00:08:30,196 ♪ pulsing music ♪ 167 00:08:30,197 --> 00:08:32,533 ♪ 168 00:08:34,535 --> 00:08:35,868 Is he in? 169 00:08:35,869 --> 00:08:37,620 He's meeting the Brits. 170 00:08:37,621 --> 00:08:40,541 - Why? Who? - Richardson. 171 00:08:41,708 --> 00:08:43,377 James Richardson? 172 00:08:45,837 --> 00:08:48,131 I don't want to put anyone's nose out of joint here, 173 00:08:48,257 --> 00:08:50,926 but if you did know about these talks, 174 00:08:51,051 --> 00:08:52,886 why wouldn't you want to share that with us? 175 00:08:53,011 --> 00:08:56,013 This is, as you say, our backyard. 176 00:08:56,014 --> 00:08:59,309 I rather think we ought to be kept up to speed 177 00:08:59,434 --> 00:09:02,563 by an ally on everything that's happening 178 00:09:02,688 --> 00:09:04,898 on our sovereign soil. 179 00:09:05,023 --> 00:09:06,983 [Martian] Sorry to barge in like this, Henry, 180 00:09:06,984 --> 00:09:08,693 but they need you in the crisis room. 181 00:09:08,694 --> 00:09:10,778 [Richardson] Oh, we don't have one of those, but then again, 182 00:09:10,779 --> 00:09:14,408 we try to avoid crises as a matter of policy. 183 00:09:15,242 --> 00:09:16,534 You two know each other? 184 00:09:16,535 --> 00:09:18,412 Hello, Brandon. 185 00:09:18,537 --> 00:09:20,413 James is an old mate. 186 00:09:20,414 --> 00:09:22,916 We served together overseas. 187 00:09:23,041 --> 00:09:26,627 Here's the deal, you don't say "mate," "bloody," 188 00:09:26,628 --> 00:09:30,132 or "quid," and I promise not to "take a rain check." 189 00:09:31,925 --> 00:09:33,635 [soft chuckle] 190 00:09:36,722 --> 00:09:38,389 I'll walk you to the elevator. 191 00:09:38,390 --> 00:09:41,350 Don't want me wandering around unescorted? 192 00:09:41,351 --> 00:09:42,769 [chuckles] 193 00:09:47,524 --> 00:09:48,900 Nice catch. 194 00:09:49,026 --> 00:09:50,901 So why does it feel like I just got placed 195 00:09:50,902 --> 00:09:52,612 on a concussion protocol list? 196 00:09:52,613 --> 00:09:55,782 You don't think that was just SIS sharing intel? 197 00:09:55,907 --> 00:09:57,366 "Hey look over there!" 198 00:09:57,367 --> 00:09:59,243 Someone says that, in this business... 199 00:09:59,244 --> 00:10:01,621 You're about to lose your wallet. 200 00:10:01,622 --> 00:10:03,290 Or your life. 201 00:10:05,292 --> 00:10:06,710 [Martian] What the fuck are you doing? 202 00:10:06,835 --> 00:10:08,461 Oh, come on. I'm up for Control next year. 203 00:10:08,462 --> 00:10:11,715 Can't hand me an ace and expect me not to play it. 204 00:10:11,840 --> 00:10:13,549 Motherfucker, I trusted you. 205 00:10:13,550 --> 00:10:14,884 We all make mistakes. 206 00:10:14,885 --> 00:10:16,886 Don't try to fuck me, Jim. 207 00:10:16,887 --> 00:10:19,556 You mean, after everything we've been through together? 208 00:10:19,681 --> 00:10:23,559 Afghanistan, Iraq, Syria, Yemen? 209 00:10:23,560 --> 00:10:26,104 You say, "Jump," we say, "How high?" 210 00:10:26,229 --> 00:10:27,813 [elevator doors open] 211 00:10:27,814 --> 00:10:31,652 If I do get C, all that changes. 212 00:10:34,821 --> 00:10:38,074 PC-9 Zoaf is carried by a lot of cops and army officers. 213 00:10:38,075 --> 00:10:41,869 It's essentially an Iranian copy of the SIG P226, 214 00:10:41,870 --> 00:10:43,330 not terrible. 215 00:10:43,455 --> 00:10:46,917 Chambers nine mil Parabellum. Safety like a Sig. 216 00:10:59,054 --> 00:11:01,097 Worth familiarizing yourself with everything 217 00:11:01,098 --> 00:11:02,599 you'd come across out there, 218 00:11:02,724 --> 00:11:05,852 especially as you'll be unarmed at all times. 219 00:11:07,145 --> 00:11:08,814 Because I'm not a spy? 220 00:11:12,067 --> 00:11:15,027 Mm. So any shooting situation 221 00:11:15,028 --> 00:11:16,612 will be field-found weapons. 222 00:11:16,613 --> 00:11:20,783 You may also find Iranian copies of the Browning Hi-Power, 223 00:11:20,784 --> 00:11:23,285 even old Colt M1911s. 224 00:11:23,286 --> 00:11:25,122 [racks chamber] 225 00:11:31,211 --> 00:11:33,338 So, Edward. 226 00:11:34,840 --> 00:11:36,674 It's my job. 227 00:11:36,675 --> 00:11:38,468 Finding out secrets. 228 00:11:39,261 --> 00:11:42,431 Edward's nice. The end. 229 00:11:46,309 --> 00:11:48,978 Relationships are impossible. 230 00:11:48,979 --> 00:11:50,813 Choose a civilian, you have to lie. 231 00:11:50,814 --> 00:11:52,983 Choose another spook, you're both never there. 232 00:11:53,108 --> 00:11:54,693 It's okay, we're just fucking. 233 00:11:56,027 --> 00:11:57,571 Okay. 234 00:11:58,447 --> 00:11:59,948 Wait, did he say it was more? 235 00:12:00,073 --> 00:12:03,118 [chuckles] See? I'm not doing this. 236 00:12:03,243 --> 00:12:04,618 Not doing what? 237 00:12:04,619 --> 00:12:07,413 Running little notes between lovestruck teenagers. 238 00:12:07,414 --> 00:12:09,665 Who said anyone was lovestruck? 239 00:12:09,666 --> 00:12:11,918 Did he say I was? 240 00:12:12,043 --> 00:12:13,169 Think he is? 241 00:12:13,170 --> 00:12:16,839 So, now, this is a great illustration. 242 00:12:16,840 --> 00:12:19,843 Avoid emotional entanglement. 243 00:12:19,968 --> 00:12:21,011 Entangled? 244 00:12:21,136 --> 00:12:22,971 I'm about to ship out. 245 00:12:23,096 --> 00:12:24,430 Good. 246 00:12:24,431 --> 00:12:26,307 A sailor on shore leave. 247 00:12:26,308 --> 00:12:29,144 Exactly. With one in every port. 248 00:12:36,443 --> 00:12:38,361 ♪ mysterious music ♪ 249 00:12:38,487 --> 00:12:40,697 ♪ 250 00:13:08,433 --> 00:13:10,602 [phone rings] 251 00:13:16,608 --> 00:13:17,817 - Hello? - [receptionist] A call for you, 252 00:13:17,818 --> 00:13:19,361 - Mr. Lewis. - Who? 253 00:13:19,486 --> 00:13:21,363 A woman. Didn't give a name. 254 00:13:21,488 --> 00:13:23,114 Put her through. 255 00:13:25,450 --> 00:13:26,575 [line clicks] 256 00:13:26,576 --> 00:13:28,411 [Sami] Paul? 257 00:13:29,162 --> 00:13:30,204 I'm here. 258 00:13:30,205 --> 00:13:32,749 Abdel had your jacket. 259 00:13:32,874 --> 00:13:35,335 - Are you okay? - I'm fine. 260 00:13:36,461 --> 00:13:38,546 I was so worried about you. 261 00:13:38,547 --> 00:13:41,174 It was nothing. Are you okay? 262 00:13:43,260 --> 00:13:44,803 I'm fine. 263 00:13:44,928 --> 00:13:46,847 You don't sound fine. 264 00:13:46,972 --> 00:13:49,474 I'm basically under house arrest. 265 00:13:51,268 --> 00:13:52,560 Do as they say. 266 00:13:52,561 --> 00:13:55,063 They'll figure out they've made a mistake. 267 00:13:56,273 --> 00:13:58,232 I'm... 268 00:13:58,233 --> 00:13:59,859 I'm so sorry. 269 00:13:59,860 --> 00:14:02,486 Look, if anyone hurts you-- 270 00:14:02,487 --> 00:14:05,072 I can look after myself. 271 00:14:05,073 --> 00:14:06,907 [chuckles softly] 272 00:14:06,908 --> 00:14:09,911 - I missed that. - What? 273 00:14:11,955 --> 00:14:13,455 Your laugh. 274 00:14:13,456 --> 00:14:15,458 ♪ somber music ♪ 275 00:14:15,584 --> 00:14:17,544 ♪ 276 00:14:44,321 --> 00:14:46,531 ♪ 277 00:15:11,473 --> 00:15:13,683 ♪ 278 00:15:29,908 --> 00:15:31,952 [engine starts] 279 00:15:46,216 --> 00:15:48,468 [cabbie] Here you are, mate. 280 00:16:09,447 --> 00:16:11,992 [seatbelts click] 281 00:16:19,749 --> 00:16:22,168 - Who was following you? - I don't know. 282 00:16:22,293 --> 00:16:24,337 Maybe I'm just paranoid. 283 00:16:26,089 --> 00:16:29,550 Lukashenko steamrolled his secret service for years. 284 00:16:29,551 --> 00:16:32,219 Hoarding power for himself. It's created schisms. 285 00:16:32,220 --> 00:16:35,056 Colonel Buloychyk did all he could 286 00:16:35,181 --> 00:16:38,809 to thwart Lukashenko's plans, so he got sent to the provinces. 287 00:16:38,810 --> 00:16:40,853 - This man... - Matskevich. 288 00:16:40,854 --> 00:16:44,398 ...General Matskevich, real opportunist, not a traitor. 289 00:16:44,399 --> 00:16:45,775 Too much to lose. 290 00:16:45,900 --> 00:16:48,737 Cossack, it's my opinion, has nothing left to lose. 291 00:16:48,862 --> 00:16:50,363 So, like who? 292 00:16:51,531 --> 00:16:53,324 Novikov. 293 00:16:53,450 --> 00:16:55,284 Retired KGB general. 294 00:16:55,285 --> 00:16:56,910 Still active behind the scenes. 295 00:16:56,911 --> 00:17:00,040 Lived for the KGB till Lukashenko took a dump in it. 296 00:17:00,165 --> 00:17:02,791 Climbed the ranks. Code name: Vasminoh. 297 00:17:02,792 --> 00:17:04,752 - The Octopus. - Deep well of intel. 298 00:17:04,753 --> 00:17:06,296 - Born spymaster. - [Owen] Old-school. 299 00:17:06,421 --> 00:17:08,297 Trained at Lubyanka. 300 00:17:08,298 --> 00:17:10,383 He's 76 years old. 301 00:17:10,508 --> 00:17:12,509 [Martian] Everything about this was old. 302 00:17:12,510 --> 00:17:15,472 Analog, dead drops, breadcrumb meets. 303 00:17:17,182 --> 00:17:19,892 But are you sure? 304 00:17:19,893 --> 00:17:21,853 No. 305 00:17:21,978 --> 00:17:24,480 Enough to go at him? Yes. 306 00:17:24,481 --> 00:17:27,233 Bidding closes in 25 minutes. 307 00:17:28,860 --> 00:17:31,196 Do a deep dive on Novikov. 308 00:17:32,405 --> 00:17:34,323 ♪ tense music ♪ 309 00:17:34,324 --> 00:17:36,659 ♪ 310 00:18:04,938 --> 00:18:06,940 [line ringing] 311 00:18:11,027 --> 00:18:12,654 [woman speaking Belarusian] 312 00:18:12,779 --> 00:18:14,863 [English accent] Hello, I'd like to speak to the general, please. 313 00:18:14,864 --> 00:18:17,700 - Who is calling? - His oncologist in London. 314 00:18:17,826 --> 00:18:20,035 Dr. Kemple. 315 00:18:20,036 --> 00:18:23,414 - Dr. Ian Kemple. - One moment, please. 316 00:18:26,751 --> 00:18:30,296 Dr. Kemple? I'll put the general on. 317 00:18:31,297 --> 00:18:33,173 [Novikov] Hello, Doctor. 318 00:18:33,174 --> 00:18:34,800 [regular accent] Novikov, 319 00:18:34,801 --> 00:18:37,804 I'm calling about a bike you have for sale. 320 00:18:40,390 --> 00:18:42,058 [hangs up] 321 00:18:45,061 --> 00:18:47,522 No questions, hung up. 322 00:18:47,647 --> 00:18:49,023 It's him. 323 00:18:49,149 --> 00:18:51,151 We have Cossack. 324 00:18:56,739 --> 00:18:58,950 [indistinct chatter] 325 00:19:26,227 --> 00:19:28,270 [Bosko] We start paying kidnappers, 326 00:19:28,271 --> 00:19:30,523 we put a target on everyone's back. 327 00:19:30,648 --> 00:19:32,065 A price on their head. 328 00:19:32,066 --> 00:19:34,485 [Henry] Our enemy takes off heads for free. 329 00:19:34,611 --> 00:19:37,030 Saving Coyote is the priority. 330 00:19:38,740 --> 00:19:41,617 Why does it go up at regular intervals? 331 00:19:41,618 --> 00:19:44,204 - I don't think it's about money. - [tablet softly clatters] 332 00:19:44,329 --> 00:19:46,664 It's a game. 333 00:19:48,041 --> 00:19:50,210 Novikov has lived in the same house 334 00:19:50,335 --> 00:19:51,710 for the last 45 years. 335 00:19:51,711 --> 00:19:55,465 Drives a Mercedes-Benz he bought 18 years ago. 336 00:19:56,716 --> 00:19:58,425 We're in the laundry. 337 00:19:58,426 --> 00:20:00,260 He's checking to see if we come out clean, 338 00:20:00,261 --> 00:20:02,055 I can feel it. 339 00:20:02,180 --> 00:20:04,223 It's not about the money. 340 00:20:04,224 --> 00:20:06,351 Well, why does he ask for it? 341 00:20:06,476 --> 00:20:08,143 Pressure. 342 00:20:08,144 --> 00:20:10,145 - To get our attention. - He's an old guy, 343 00:20:10,146 --> 00:20:12,023 he wants to show he can still mix it. 344 00:20:12,148 --> 00:20:13,733 Still play the game. 345 00:20:13,858 --> 00:20:15,484 All right, so... 346 00:20:15,485 --> 00:20:18,446 how do we let him know that him we can, too? 347 00:20:18,571 --> 00:20:20,740 Pay the two dollars. 348 00:20:21,741 --> 00:20:23,534 How much? 349 00:20:23,660 --> 00:20:26,204 It's at 1.4 million. 350 00:20:28,039 --> 00:20:29,539 [scoffs] 351 00:20:29,540 --> 00:20:31,583 [Simon] This is a live audio feed 352 00:20:31,584 --> 00:20:34,170 from the computer on his accountant's desk. 353 00:20:34,295 --> 00:20:35,879 [accountant] Uh, you've received a bank transfer 354 00:20:35,880 --> 00:20:39,716 of 1.4 million from a bank in Switzerland. 355 00:20:39,717 --> 00:20:41,843 [Novikov] Who sent me this transfer? 356 00:20:41,844 --> 00:20:45,472 [accountant] A company called Sun Investors Partners Limited. 357 00:20:45,473 --> 00:20:48,017 Established this morning. 358 00:20:48,142 --> 00:20:50,310 [accountant] I called you straight away. It's a large sum. 359 00:20:50,311 --> 00:20:51,938 We need to declare it. 360 00:20:52,063 --> 00:20:53,606 [Novikov] Can I refuse it? 361 00:20:53,731 --> 00:20:56,316 [accountant] It's already in your account. 362 00:20:56,317 --> 00:20:57,777 [Novikov] Do you have the number 363 00:20:57,902 --> 00:21:00,029 of the account that made the transfer? 364 00:21:00,154 --> 00:21:02,197 [accountant] Y-- Of course. 365 00:21:02,198 --> 00:21:04,700 [Novikov] Send it all back. 366 00:21:04,701 --> 00:21:06,452 To the penny. 367 00:21:07,537 --> 00:21:08,704 Touchdown. 368 00:21:08,705 --> 00:21:10,748 Novikov knows we're serious. 369 00:21:10,873 --> 00:21:13,126 Now we wait for his response. 370 00:21:19,215 --> 00:21:20,341 [phone line clicks] 371 00:21:20,466 --> 00:21:22,677 [assistant] Dr. Kemple's office. 372 00:21:22,802 --> 00:21:26,139 [Novikov] I'd like to speak to Dr. Kemple, please. 373 00:21:26,264 --> 00:21:27,682 This is General Novikov. 374 00:21:27,807 --> 00:21:29,224 Uh, tell Martian to get down here. 375 00:21:29,225 --> 00:21:31,101 [assistant] Yes, of course. One moment. 376 00:21:31,102 --> 00:21:32,770 - [footsteps departing] - [door opens] 377 00:21:33,688 --> 00:21:35,398 [Simon] Novikov's just called his doctor. 378 00:21:35,523 --> 00:21:36,733 [taps key] 379 00:21:36,858 --> 00:21:38,818 [Kemple] Mr. Novikov? Dr. Kemple here. 380 00:21:38,943 --> 00:21:40,110 [Novikov] I wanted to let you know 381 00:21:40,111 --> 00:21:41,988 I'll be in London tomorrow. 382 00:21:42,113 --> 00:21:44,156 [Kemple] I don't believe we have an appointment scheduled. 383 00:21:44,157 --> 00:21:46,242 [Novikov] You called the other day. 384 00:21:46,367 --> 00:21:48,744 You were waiting for me to confirm. 385 00:21:48,745 --> 00:21:50,079 [Kemple] Did I call you? 386 00:21:50,204 --> 00:21:52,123 [Novikov] Your surgery did. 387 00:21:52,248 --> 00:21:54,624 I arrive tomorrow a little after 12 p.m. 388 00:21:54,625 --> 00:21:56,752 [Kemple] I'm so sorry, my schedule's 389 00:21:56,753 --> 00:21:58,795 completely full all afternoon. 390 00:21:58,796 --> 00:22:01,257 [Novikov] I'm sure you'll find time. 391 00:22:01,382 --> 00:22:02,799 Send a car to City Airport. 392 00:22:02,800 --> 00:22:05,762 [Kemple] What? I-I don't understand. 393 00:22:05,887 --> 00:22:09,056 Mr. Novikov, I-I think there must have been a mix-up. 394 00:22:09,057 --> 00:22:10,932 [Novikov] Take necessary measures. 395 00:22:10,933 --> 00:22:12,560 [hangs up] 396 00:22:12,685 --> 00:22:15,312 He guessed we'd listen to the doctor's line. 397 00:22:15,313 --> 00:22:17,023 He's good. 398 00:22:27,325 --> 00:22:29,535 [phone vibrates] 399 00:22:31,996 --> 00:22:33,622 Yes? 400 00:22:33,623 --> 00:22:34,665 [Simon] Grandpa's POB. 401 00:22:34,791 --> 00:22:36,083 Novikov's inbound. 402 00:22:36,084 --> 00:22:37,627 I'm on my way. 403 00:22:37,752 --> 00:22:38,878 I'll be 20 minutes. 404 00:22:39,003 --> 00:22:41,214 Going dark. 405 00:22:55,269 --> 00:22:57,397 [indistinct chatter] 406 00:22:58,898 --> 00:23:00,023 Hi, um, 407 00:23:00,024 --> 00:23:02,068 I think my student ID got handed in? 408 00:23:02,193 --> 00:23:04,112 - Poppy Cunningham? - Yes. 409 00:23:04,237 --> 00:23:05,613 You're in luck. 410 00:23:05,738 --> 00:23:07,740 Someone brought it in last night. 411 00:23:07,865 --> 00:23:09,825 - Thank you so much. - That's all right. 412 00:23:09,826 --> 00:23:11,702 I'll have an espresso, please. 413 00:23:11,828 --> 00:23:14,496 ♪ sinister music ♪ 414 00:23:14,497 --> 00:23:16,164 You are studying at the college? 415 00:23:16,165 --> 00:23:17,207 Yeah. 416 00:23:17,208 --> 00:23:20,001 I, uh, I did two years at LIE. 417 00:23:20,002 --> 00:23:22,421 - Oh, nice. - Uh, best years of my life. 418 00:23:22,422 --> 00:23:23,798 - Oh. - [chuckles] 419 00:23:23,923 --> 00:23:26,216 Yeah, my, um, my scholarship wasn't renewed, 420 00:23:26,217 --> 00:23:28,594 so I-I never got to finish, but, uh, 421 00:23:28,719 --> 00:23:30,762 my country has, um... 422 00:23:30,763 --> 00:23:32,305 many problems. 423 00:23:32,306 --> 00:23:33,808 - Oh, I'm sorry. - Yeah. 424 00:23:33,933 --> 00:23:35,476 It broke my heart, but, uh, 425 00:23:35,601 --> 00:23:37,561 - I'm over it. [laughs] - [chuckles] 426 00:23:37,562 --> 00:23:40,523 I made some good friends there, you know, and... 427 00:23:40,648 --> 00:23:43,358 I had one, what was his name? Um... 428 00:23:43,359 --> 00:23:45,027 [clucking tongue] 429 00:23:45,903 --> 00:23:47,280 Paul. 430 00:23:47,405 --> 00:23:48,906 Paul Lewis. 431 00:23:49,740 --> 00:23:50,699 Do you know him? 432 00:23:50,700 --> 00:23:52,243 He's a teacher. 433 00:23:53,077 --> 00:23:54,244 He's not one of mine. 434 00:23:54,245 --> 00:23:56,456 And an author, Paul Lewis the writer. 435 00:23:58,666 --> 00:24:01,085 I don't know anyone with that name. 436 00:24:03,588 --> 00:24:05,923 Perhaps he doesn't exist. 437 00:24:06,841 --> 00:24:09,468 - [short chuckle] - I have to go. Sorry. 438 00:24:09,469 --> 00:24:11,387 Yeah, have a good one. 439 00:24:25,776 --> 00:24:27,987 ♪ 440 00:24:34,243 --> 00:24:36,245 ♪ propulsive music ♪ 441 00:24:36,370 --> 00:24:38,498 ♪ 442 00:25:05,274 --> 00:25:07,485 ♪ 443 00:25:31,926 --> 00:25:34,053 ♪ 444 00:26:03,457 --> 00:26:05,751 ♪ 445 00:26:50,171 --> 00:26:52,340 ♪ 446 00:27:08,522 --> 00:27:11,067 I'm so sorry for the delay, sir. 447 00:27:12,401 --> 00:27:14,277 ♪ suspenseful music ♪ 448 00:27:14,278 --> 00:27:16,614 ♪ 449 00:27:17,782 --> 00:27:19,992 [line ringing] 450 00:27:21,327 --> 00:27:23,079 Where the fuck is Martian? 451 00:27:47,103 --> 00:27:49,271 [phone vibrates] 452 00:27:53,025 --> 00:27:55,443 - Hello? - [Poppy] Daddy? 453 00:27:55,444 --> 00:27:56,654 - Hello? - Whoa. 454 00:27:56,779 --> 00:27:58,154 - Hello? - Slow down. Poppy-- 455 00:27:58,155 --> 00:27:59,531 I was calling you. Where are you? 456 00:27:59,532 --> 00:28:01,116 Talk to me. What's happening? 457 00:28:01,117 --> 00:28:03,201 Some guy asked if I knew Paul Lewis. 458 00:28:03,202 --> 00:28:04,912 A Black guy. 459 00:28:05,037 --> 00:28:07,539 He was tall, handsome. 460 00:28:07,540 --> 00:28:10,709 He was well-dressed and he had an accent. 461 00:28:10,710 --> 00:28:12,378 African, I think. 462 00:28:12,503 --> 00:28:13,837 Listen. 463 00:28:13,838 --> 00:28:15,380 I'm getting you an Uber. 464 00:28:15,381 --> 00:28:16,590 Double check the plate. 465 00:28:16,716 --> 00:28:17,800 I'll text it. 466 00:28:17,925 --> 00:28:18,800 Go to your mother's. 467 00:28:18,801 --> 00:28:19,969 Wait for me to call. 468 00:28:20,094 --> 00:28:21,469 I'll talk to you later, okay? 469 00:28:21,470 --> 00:28:23,055 Okay. 470 00:28:25,558 --> 00:28:26,726 Fuck! 471 00:28:54,253 --> 00:28:57,339 Okay. Okay. 472 00:29:21,822 --> 00:29:24,867 ♪ 473 00:29:56,524 --> 00:29:58,943 ♪ 474 00:30:14,500 --> 00:30:15,918 Fuck. 475 00:30:26,846 --> 00:30:28,848 He really is on his way, sir. 476 00:30:35,271 --> 00:30:37,398 I'm so sorry. 477 00:30:38,357 --> 00:30:40,192 [door opens] 478 00:30:40,317 --> 00:30:41,901 [door closes] 479 00:30:41,902 --> 00:30:43,529 General. 480 00:30:43,654 --> 00:30:45,865 Thank you for waiting. 481 00:30:49,869 --> 00:30:52,538 - You're sweating. - I ran. 482 00:30:52,663 --> 00:30:54,455 I was late. 483 00:30:54,456 --> 00:30:57,292 I like people who are fast. 484 00:30:57,293 --> 00:30:59,169 Can you do a deal? 485 00:30:59,295 --> 00:31:01,087 Here, now. 486 00:31:01,088 --> 00:31:03,256 I can, but I need to know what I'm buying. 487 00:31:03,257 --> 00:31:05,175 Goods or information? 488 00:31:06,010 --> 00:31:07,678 Information. 489 00:31:09,013 --> 00:31:12,141 We can do information as long as it's guaranteed reliable. 490 00:31:13,851 --> 00:31:15,226 Piotr Rybak. 491 00:31:15,227 --> 00:31:17,688 Forty-two years old. 492 00:31:17,813 --> 00:31:19,690 Investment manager. 493 00:31:20,608 --> 00:31:24,152 Also known by your Company alias as Coyote. 494 00:31:24,153 --> 00:31:26,989 Goddamn it. He gave up his code name. 495 00:31:28,157 --> 00:31:30,658 [Martian] I want proof he's alive. 496 00:31:30,659 --> 00:31:32,244 He is alive. 497 00:31:32,369 --> 00:31:34,079 For four... 498 00:31:35,247 --> 00:31:37,082 ...five more days. 499 00:31:37,875 --> 00:31:39,125 I can't give you proof. 500 00:31:39,126 --> 00:31:41,420 Then what can you give me? 501 00:31:43,464 --> 00:31:45,131 You're lost. 502 00:31:45,132 --> 00:31:47,134 I'm your compass. 503 00:31:48,302 --> 00:31:50,845 I know what you want to know. 504 00:31:50,846 --> 00:31:52,431 What do you want? 505 00:31:53,265 --> 00:31:55,600 February 11, 1989. 506 00:31:55,601 --> 00:31:57,645 The Vogelsang barracks 507 00:31:57,770 --> 00:31:59,939 north of Berlin. 508 00:32:01,315 --> 00:32:03,776 The CIA made recordings. 509 00:32:04,902 --> 00:32:07,071 I want the tape. 510 00:32:07,863 --> 00:32:10,282 [Martian] February 11, 1989. 511 00:32:10,407 --> 00:32:13,077 Vogelsang barracks just north of Berlin. 512 00:32:16,205 --> 00:32:17,790 [Novikov] This country. 513 00:32:18,624 --> 00:32:21,001 Used to be strong. 514 00:32:21,126 --> 00:32:23,087 Majestic. 515 00:32:24,088 --> 00:32:27,049 An industrial powerhouse. 516 00:32:27,925 --> 00:32:29,342 Now look at it. 517 00:32:29,343 --> 00:32:30,635 [phone rings] 518 00:32:30,636 --> 00:32:32,346 A ruin. 519 00:32:32,471 --> 00:32:34,389 Authorized. 520 00:32:34,390 --> 00:32:35,975 Approved. 521 00:32:37,559 --> 00:32:39,353 You have a deal. 522 00:32:42,398 --> 00:32:44,232 Where's Coyote? 523 00:32:44,233 --> 00:32:46,235 ♪ hypnotic music ♪ 524 00:32:46,360 --> 00:32:48,570 ♪ 525 00:33:01,417 --> 00:33:03,627 [elevator bell dings] 526 00:33:26,150 --> 00:33:28,360 ♪ 527 00:33:56,889 --> 00:33:58,223 Samia? 528 00:34:02,186 --> 00:34:04,438 - [woman] Uh, excuse me. - [door closes] 529 00:34:08,859 --> 00:34:10,277 Samia. 530 00:34:33,884 --> 00:34:36,844 [Novikov] My advice? 531 00:34:36,845 --> 00:34:39,013 Get out. 532 00:34:39,014 --> 00:34:40,431 You're still young. 533 00:34:40,432 --> 00:34:42,476 This game-- 534 00:34:42,601 --> 00:34:44,520 it's for ghosts. 535 00:34:44,645 --> 00:34:47,481 All the things you love. 536 00:34:47,606 --> 00:34:49,108 Family. 537 00:34:49,233 --> 00:34:50,859 Friends. Lovers. 538 00:34:51,860 --> 00:34:53,695 [scoffs] Country. 539 00:34:55,030 --> 00:34:56,697 You will watch them burn. 540 00:34:56,698 --> 00:34:59,117 All you have to do 541 00:34:59,118 --> 00:35:02,538 is keep being good at your job. 542 00:35:02,663 --> 00:35:04,330 Your drive. 543 00:35:04,331 --> 00:35:06,959 Your will to make sacrifices. 544 00:35:08,085 --> 00:35:10,087 ♪ plaintive music ♪ 545 00:35:10,212 --> 00:35:12,422 ♪ 546 00:35:14,091 --> 00:35:15,634 [pad beeps] 547 00:35:15,759 --> 00:35:17,302 Paul? 548 00:35:19,263 --> 00:35:21,431 [door closes] 549 00:35:39,449 --> 00:35:41,910 [Novikov] Play me the beginning. 550 00:35:43,412 --> 00:35:46,373 [man speaking German] 551 00:35:46,498 --> 00:35:48,250 Stop the tape. 552 00:35:50,586 --> 00:35:52,254 Look. 553 00:35:52,379 --> 00:35:54,005 Your Coyote is weak. 554 00:35:54,006 --> 00:35:57,259 Depressed. On drugs. 555 00:35:58,177 --> 00:35:59,928 He fucked up. 556 00:36:00,053 --> 00:36:03,348 Recruited someone connected to the Russian mercenaries. 557 00:36:03,473 --> 00:36:07,226 They got his psychiatrist to mess with his pills. 558 00:36:07,227 --> 00:36:09,979 Coyote didn't spot it. 559 00:36:09,980 --> 00:36:12,899 He was arrested DUI. 560 00:36:12,900 --> 00:36:14,734 Except he wasn't. 561 00:36:14,735 --> 00:36:16,695 He was drugged. 562 00:36:17,821 --> 00:36:20,490 They took him to a police station 563 00:36:20,616 --> 00:36:22,867 where a corrupt agent named 564 00:36:22,868 --> 00:36:27,705 Bogdan Antuyk took him out via one of the underground tunnels 565 00:36:27,706 --> 00:36:30,125 that link our government buildings. 566 00:36:31,376 --> 00:36:35,129 Then he passed him to the mercenaries 567 00:36:35,130 --> 00:36:37,549 for 20,000 euros. 568 00:36:40,177 --> 00:36:42,346 Fuck me. The Russians have him. 569 00:36:43,347 --> 00:36:46,558 [Novikov] And that's where your friend's luck runs out. 570 00:36:46,683 --> 00:36:47,851 Yours, too. 571 00:36:48,852 --> 00:36:52,188 Because that officer works for General Volchok. 572 00:36:52,189 --> 00:36:53,481 You know this man? 573 00:36:53,482 --> 00:36:55,566 Commander of Valhalla. 574 00:36:55,567 --> 00:36:57,736 [Novikov] He's like me. 575 00:36:58,570 --> 00:37:01,156 KGB to his bones. 576 00:37:01,281 --> 00:37:02,741 So, what does he do 577 00:37:02,866 --> 00:37:06,662 when an American spy falls into his lap? 578 00:37:06,787 --> 00:37:08,955 Sell him back to you? 579 00:37:08,956 --> 00:37:10,748 No. 580 00:37:10,749 --> 00:37:14,086 Because these days, Mr. Volchok 581 00:37:14,211 --> 00:37:16,420 commands a powerful army. 582 00:37:16,421 --> 00:37:19,340 I might say a diabolical outfit. 583 00:37:19,341 --> 00:37:21,092 Special forces, 584 00:37:21,093 --> 00:37:23,552 private military contractors, 585 00:37:23,553 --> 00:37:25,722 ex-convicts. 586 00:37:27,557 --> 00:37:29,684 To win friends in Moscow, 587 00:37:29,685 --> 00:37:31,978 he wraps up your poor Coyote 588 00:37:31,979 --> 00:37:33,522 as a present. 589 00:37:33,647 --> 00:37:35,356 Wants to unveil him 590 00:37:35,357 --> 00:37:39,569 when a VIP is visiting the front next week. 591 00:37:40,404 --> 00:37:42,114 A CIA agent 592 00:37:42,239 --> 00:37:44,323 on a plate. 593 00:37:44,324 --> 00:37:46,535 For his masters. 594 00:37:46,660 --> 00:37:49,538 Maybe even for his president. 595 00:37:49,663 --> 00:37:50,955 [Martian] Where is Coyote now? 596 00:37:50,956 --> 00:37:54,625 [Novikov] Behind enemy lines in Ukraine. 597 00:37:54,626 --> 00:37:57,754 Handover with the FSB takes place next week. 598 00:37:58,880 --> 00:38:00,549 You want him back? 599 00:38:02,509 --> 00:38:05,178 Move fast. 600 00:38:06,513 --> 00:38:08,098 Fuck. 601 00:38:09,766 --> 00:38:13,812 Get me Langley, secured line in my office. 602 00:38:13,937 --> 00:38:15,146 [pad beeps] 603 00:38:15,147 --> 00:38:16,273 - [door opens] - [man speaking German] 604 00:38:16,398 --> 00:38:17,858 Who is that? 605 00:38:17,983 --> 00:38:19,400 Reiner Mielke. 606 00:38:19,401 --> 00:38:20,735 - [door closes] - Head of the Stasi 607 00:38:20,736 --> 00:38:25,449 in East Berlin from 1957 to 1989. 608 00:38:26,366 --> 00:38:28,075 Who's the other voice? What do you think? 609 00:38:28,076 --> 00:38:30,370 [Blair exhales] 610 00:38:33,915 --> 00:38:37,336 Bad German. Heavy accent. Lisp. 611 00:38:38,420 --> 00:38:41,213 Sounds like a young KGB goon. I don't know. 612 00:38:41,214 --> 00:38:43,800 Right. Keep going. 613 00:38:44,760 --> 00:38:46,344 Which other of our friends was in Berlin 614 00:38:46,345 --> 00:38:49,055 from late '80s, early '90s? 615 00:38:49,056 --> 00:38:51,933 Who cut his teeth there? 616 00:38:54,978 --> 00:38:56,313 Volchok? 617 00:38:56,438 --> 00:38:57,856 Ding, ding. 618 00:39:44,111 --> 00:39:46,445 Paul, it's me again. 619 00:39:46,446 --> 00:39:48,198 I've tried you a million times. Where are you? 620 00:39:48,323 --> 00:39:50,492 I came to your hotel but you're not here. 621 00:39:50,617 --> 00:39:53,078 Please call me. I have to-- 622 00:39:58,417 --> 00:40:00,418 [line ringing] 623 00:40:00,419 --> 00:40:01,585 [Poppy] Hello? 624 00:40:01,586 --> 00:40:04,005 Finally. I've been calling you. 625 00:40:04,131 --> 00:40:05,799 I'm fine. 626 00:40:05,924 --> 00:40:07,592 Did you tell Mom? 627 00:40:08,552 --> 00:40:10,636 [sighs] How did he know that name, Dad? 628 00:40:10,637 --> 00:40:12,680 Look, it's fine. 629 00:40:12,681 --> 00:40:15,099 - You're safe. - I didn't say anything. 630 00:40:15,100 --> 00:40:17,476 How does he know that, Dad? 631 00:40:17,477 --> 00:40:19,812 Trust me, it's nothing. 632 00:40:19,813 --> 00:40:21,272 Look, honey, I got to go. 633 00:40:21,273 --> 00:40:23,108 [mouthing] 634 00:40:23,233 --> 00:40:25,901 Poppy, I love you. 635 00:40:25,902 --> 00:40:27,696 [hangs up] 636 00:40:31,575 --> 00:40:33,451 ♪ somber music ♪ 637 00:40:33,452 --> 00:40:35,787 ♪ 638 00:40:41,209 --> 00:40:43,420 [indistinct chatter] 639 00:40:48,675 --> 00:40:51,135 Thank you for joining us, Director, 640 00:40:51,136 --> 00:40:53,304 Mr. Secretary, ma'am. 641 00:40:53,305 --> 00:40:55,015 I'm gonna hold off on thank-yous. 642 00:40:55,140 --> 00:40:57,309 From what I hear, the news is not good. 643 00:40:59,311 --> 00:41:02,521 Um, our missing agent is in the hands of the Russians. 644 00:41:02,522 --> 00:41:04,107 Uh, he'll soon be in Moscow 645 00:41:04,232 --> 00:41:06,359 where they intend to use him to maximum effect. 646 00:41:06,485 --> 00:41:08,945 [Secretary] You mean they'll go public. 647 00:41:10,030 --> 00:41:11,907 That's the likely outcome, yes. 648 00:41:13,074 --> 00:41:15,494 Well, the timing of this couldn't be worse for us. 649 00:41:16,620 --> 00:41:17,996 What's the fallout? 650 00:41:18,121 --> 00:41:20,664 [Bosko] By the time we see him in front of a camera, 651 00:41:20,665 --> 00:41:24,043 the SVR and the FSB 652 00:41:24,044 --> 00:41:26,170 will have worked him over. 653 00:41:26,171 --> 00:41:27,464 He will sing 654 00:41:27,589 --> 00:41:29,966 whatever tune they call. 655 00:41:30,091 --> 00:41:31,968 American spies in Ukraine, 656 00:41:32,093 --> 00:41:34,179 black ops on the ground, this will no longer 657 00:41:34,304 --> 00:41:36,389 be a proxy war. 658 00:41:36,515 --> 00:41:39,141 American boots in their backyard. 659 00:41:39,142 --> 00:41:41,560 Yeah, he'll make it us versus them. 660 00:41:41,561 --> 00:41:44,438 Escalate, rattle the nuclear saber, 661 00:41:44,439 --> 00:41:47,943 maybe even justification to go full alert. 662 00:41:48,068 --> 00:41:49,736 [chief of staff] What do I tell the president? 663 00:41:49,861 --> 00:41:51,737 Follow him down to DEFCON 1? It's not an option. 664 00:41:51,738 --> 00:41:54,908 We'll have to lean out of Ukraine, which is all they want. 665 00:41:55,033 --> 00:41:57,868 This could change the shape of the entire conflict. 666 00:41:57,869 --> 00:42:00,205 [CIA director] Talk to me about quality of intel. 667 00:42:00,330 --> 00:42:02,791 How close is your source to the fire? 668 00:42:09,005 --> 00:42:10,549 [clears throat] 669 00:42:11,758 --> 00:42:13,050 Uh... [clears throat] 670 00:42:13,051 --> 00:42:16,471 Source is, uh, good, close, reliable. 671 00:42:18,807 --> 00:42:21,893 Look, this isn't bad news. It's good. 672 00:42:22,018 --> 00:42:24,271 You want to elaborate on that? 673 00:42:24,396 --> 00:42:26,397 Well, we're saying the Russians have Coyote. 674 00:42:26,398 --> 00:42:28,274 It's not true. Valhalla does. 675 00:42:28,275 --> 00:42:30,360 Those guys are a bunch of cowboys. 676 00:42:30,485 --> 00:42:32,486 Let's make no mistake here. 677 00:42:32,487 --> 00:42:35,614 For the first time since Coyote disappeared 678 00:42:35,615 --> 00:42:37,576 14 days and 20 hours ago, 679 00:42:37,701 --> 00:42:40,119 we know where he is, who's holding him. 680 00:42:40,120 --> 00:42:41,829 This is our ball. 681 00:42:41,830 --> 00:42:43,289 So you think you can still get him back? 682 00:42:43,290 --> 00:42:45,165 [Martian] Yes. 683 00:42:45,166 --> 00:42:47,335 Right? 684 00:42:48,920 --> 00:42:51,131 That's correct, ma'am, yes. 685 00:42:51,256 --> 00:42:52,965 [Henry] Uh, we-we have 686 00:42:52,966 --> 00:42:54,968 a closing window 687 00:42:55,093 --> 00:42:58,137 before he's to be handed over to Russian forces proper. 688 00:42:58,138 --> 00:43:00,181 - [Secretary] How long? - Four days. 689 00:43:00,307 --> 00:43:01,724 I don't want the president briefed 690 00:43:01,725 --> 00:43:03,309 that he doesn't have a problem here. 691 00:43:03,310 --> 00:43:06,103 He won't, once we get Coyote back. 692 00:43:06,104 --> 00:43:07,688 Yeah, if you get him back. 693 00:43:07,689 --> 00:43:10,567 Something London station has so far failed to do. 694 00:43:10,692 --> 00:43:13,778 We'll find him, we'll get him back. 695 00:43:15,322 --> 00:43:16,656 Bosko, call me now. 696 00:43:16,781 --> 00:43:19,117 We need to talk. 697 00:43:23,538 --> 00:43:27,000 You ever heard about managing expectations? 698 00:43:28,084 --> 00:43:29,627 You know what we do differently here 699 00:43:29,628 --> 00:43:32,338 than they do in any other part of the government? 700 00:43:32,339 --> 00:43:36,008 What's so special about our particular agency? 701 00:43:36,009 --> 00:43:38,010 - Thank you very much. - [Henry] We don't go it alone, 702 00:43:38,011 --> 00:43:39,346 - Martian. - [Bosko] You can't think 703 00:43:39,471 --> 00:43:40,971 - in years. - [Henry] Procedure's in place 704 00:43:40,972 --> 00:43:42,389 - for a reason. - [Bosko] We think in decades. 705 00:43:42,390 --> 00:43:45,434 Geopolitical decades, eras. 706 00:43:45,435 --> 00:43:47,687 And that fucking shit up there? 707 00:43:47,812 --> 00:43:50,481 That-that flies five minutes, and then it's over. 708 00:43:50,482 --> 00:43:53,860 You do not... you do not make promises you cannot keep. 709 00:43:53,985 --> 00:43:55,402 And if you have a plan, you would think 710 00:43:55,403 --> 00:43:57,154 it would be a good idea to run it internally 711 00:43:57,155 --> 00:43:59,365 before you go pitching it straight to the White House 712 00:43:59,366 --> 00:44:01,451 and the DCI... 713 00:44:01,576 --> 00:44:03,494 ♪ mournful music ♪ 714 00:44:03,495 --> 00:44:05,163 ♪ 715 00:44:05,288 --> 00:44:08,290 [Martian] I was playing in the biggest game of my life. 716 00:44:08,291 --> 00:44:11,336 But I knew something was about to go wrong. 717 00:44:12,545 --> 00:44:15,298 All I could do was raise the bet. 718 00:44:16,091 --> 00:44:19,302 Fly higher, lie bigger. 719 00:44:29,771 --> 00:44:31,690 [line ringing] 720 00:44:35,485 --> 00:44:37,362 Hello? Samia? 721 00:44:37,487 --> 00:44:39,280 [Osman] Hey, Paul. 722 00:44:39,406 --> 00:44:42,951 Yeah, you are a hard man to find. 723 00:44:44,077 --> 00:44:46,745 You know who was easy to find? 724 00:44:46,746 --> 00:44:50,332 Your daughter, Poppy. 725 00:44:50,333 --> 00:44:52,626 But tell me, 726 00:44:52,627 --> 00:44:54,504 is it Poppy Lewis? 727 00:44:55,296 --> 00:44:57,924 Or Poppy Cunningham? 728 00:44:58,842 --> 00:45:00,968 Yeah, I am close, aren't I? 729 00:45:00,969 --> 00:45:02,887 I am very, 730 00:45:03,012 --> 00:45:05,181 very close. 731 00:45:11,271 --> 00:45:13,231 [hangs up] 732 00:45:19,112 --> 00:45:21,239 ♪ 733 00:45:49,142 --> 00:45:51,269 ♪